padać

{{stl_3}}padać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}padaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}paść{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przewracać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[um]fallen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}hinfallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}paść na kolana {{/stl_22}}{{stl_14}}auf die Knie fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}paść na wznak {{/stl_22}}{{stl_14}}auf den Rücken fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\padać w czyjeś ramiona {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}objęcia{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm in die Arme fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}padnij! {{/stl_22}}{{stl_12}}mil {{/stl_12}}{{stl_14}}hinlegen! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}być osłabionym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\padać ze zmęczenia/z głodu {{/stl_22}}{{stl_14}}vor Müdigkeit/vor Hunger umfallen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}umsinken{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ucierpieć z powodu czegoś{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}paść ofiarą czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}einer S. {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}zum Opfer fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zostać zdobytym przez nieprzyjaciela{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}miasto{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}twierdza: {{/stl_40}}{{stl_14}}fallen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erobert werden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}spadać na dół{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}owoc{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}przedmiot: {{/stl_40}}{{stl_14}}fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zatrzymywać się na{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}promienie: {{/stl_40}}{{stl_14}}fallen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}wzrok: {{/stl_40}}{{stl_14}}fallen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ruhen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nie padło ani jedno słowo {{/stl_22}}{{stl_14}}kein Wort fiel {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}padł rozkaz {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Befehl wurde gegeben {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}erteilt{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}padł strzał {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Schuss fiel {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}akcent pada na pierwszą sylabę {{/stl_22}}{{stl_14}}die Betonung fällt auf die erste Silbe {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}czyjś głos padł na kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jd hat seine Stimme für jdn abgegeben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}podejrzenie pada na kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}der Verdacht fällt auf jdn {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wybór padł na kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jd ist gewählt worden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}paść na twarz {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}vor jdm tiefst verneigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}vor jdm aufs Gesicht fallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_18}}komuś padło na {{/stl_18}}{{stl_63}}mózg{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_56}}rozum{{/stl_56}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}jd ist plemplem geworden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jd hat den Verstand verloren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vimpers {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}pada [deszcz] {{/stl_22}}{{stl_14}}es regnet {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}pada śnieg/grad {{/stl_22}}{{stl_14}}es schneit/hagelt {{/stl_14}}